Table des matières
Comment éditer des Sous-titres?
Modifier ou supprimer des sous-titres
- Connectez-vous à YouTube Studio.
- Dans le menu de gauche, sélectionnez Sous-titres.
- Cliquez sur la vidéo que vous souhaitez modifier.
- Pour la langue à modifier, sélectionnez Modifier dans la colonne « Sous-titres ».
- Pour les sous-titres automatiques, sélectionnez DUPLIQUER ET MODIFIER.
Comment choisir le bon Sous-titre?
Nous vous conseillons de vous tourner vers la solution développée par OpenSubtitles. Le site, qui est à l’origine de l’une des plus grosses bases de sous-titres du web, a créé l’extention VLSub, qui vous permettra de rechercher, télécharger et utiliser directement des sous-titres depuis VLC.
Comment telecharger des Sous-titres pour VLC?
Comment télécharger les sous-titres d’un film dans VLC?
- Entrez dans VLsub. Cliquez à présent sur le menu Vue, puis entrez dans le menu VLsub.
- Activez les sous-titres. Cliquez désormais sur le menu Sous-titres puis dans Piste de sous-titres, sélectionnez les sous-titres que vous venez de télécharger.
Comment télécharger les Sous-titres à partir de YouTube?
Faites un clic droit sur le texte surligné dans la transcription sur YouTube. Sélectionnez Copier puis faites un clic droit sur le document texte vierge et choisissez Coller. Sauvegardez la transcription. Pour sauvegarder la transcription, cliquez sur Fichier puis Enregistrer sous (ou Enregistrer sur Mac).
Comment mettre des Sous-titré avec VLC?
Quel format vidéo pour Sous-titres?
Quels formats de vidéo et de sous-titres sont supportés? Formats vidéo : MP4, AVI, MKV, WMV, MPG, MPEG, VOB, TOD, MOD, FLV, et tous les formats vidéo classiques. Formats de sous-titres : SRT, ASS, SSA.
Quel logiciel pour Sous-titre?
Le plus logiciel gratuit le plus complet est “Subtitle Workshop”. Il est convivial et facilement téléchargeable sur Internet. Ce logiciel vous permet de simultanément travailler sur le fichier audiovisuel et ses sous-titres.
Quel est le meilleur site pour télécharger des sous-titres pour les films?
Ce site Web est l’un des meilleurs choix pour le téléchargement gratuit de sous-titres pour les films. Ce site Web est bien équipé avec les sous-titres les plus populaires de films et d’émissions de télévision. Pour utiliser les sous-titres, nous devons télécharger le fichier .zip et le décompresser.
Quels sont les sous-titres du site?
Sub Synchro La présentation du site est un peu déroutante mais une fois que vous aurez pris vos marques vous trouverez une mine de sous-titres récent et anciens. Il y a même des fichiers de sous-titres de films et séries français pour les sourds et malentendants.
Quels sont les sous-titres pour les films les plus populaires?
Les sous-titres pour les films les plus populaires sont disponibles dans plusieurs langues. Si vous créez vos propres sous-titres, vous pouvez facilement les partager avec les autres utilisateurs du site. 6. Movie Subtitles Ce site à un grand nombre de sous-titres.
Comment utiliser les sous-titres de films et de télévision?
Ce site Web est bien équipé avec les sous-titres les plus populaires de films et d’émissions de télévision. Pour utiliser les sous-titres, nous devons télécharger le fichier .zip et le décompresser. Les vidéos peuvent être lues sur DirectShowFilter pour Windows Media Player car toutes les vidéos sont au format DivX ou XviD.
https://www.youtube.com/watch?v=alb4VxUBgdk